Arabic (Egyptian dialect) veterinary diagnosis assistant: dialect -> clinical-English gap and low accuracy on real owner messages
I'm a solo founder building an Arabic veterinary diagnosis assistant for livestock and pets in Egypt (poultry, cattle, buffalo, horses, cats, dogs). Setup: ~216 English vet textbooks -> 530k chunks (Postgres + pgvector, paraphrase-multilingual-mpnet 768-d with a 128-token window, plus lexical searc…
Read the full story at r/LanguageTechnology ↗
Timeline · 1 report
- 2026-10-15 20:40 · r/LanguageTechnology
Arabic (Egyptian dialect) veterinary diagnosis assistant: dialect -> clinical-English gap and low accuracy on real owner messages