AINewsnow

Counting tokens exactly, and why the same sentence costs more in Hindi

Every LLM price, context limit and output cap is measured in tokens, so it pays to count them properly. Here is the short version, with the numbers I measured. What a token is A token is a chunk of text: a short word, part of a longer word, a few digits or a symbol. OpenAI's rule of thumb is about…

Read the full story at DEV Community — AI ↗

Timeline · 1 report

  1. 2026-11-14 00:03 · DEV Community — AI
    Counting tokens exactly, and why the same sentence costs more in Hindi

More stories

  1. Jensen Huang resigns as Nvidia CEO amid China spy scandal — TechCrunch AI
  2. Anthropic's IPO roadshow proceeds amid market turmoil as Amodei brushes off turbulence — Bloomberg AI
  3. OpenAI Board Member Warns AI Takeover Could Be Months Away — Gizmodo AI
  4. OpenAI launches ChatGPT Wallet for AI agent purchases — OpenAI News
  5. OpenAI disbands stand-alone robotics team as general models start running robots — Fortune AI
  6. TechCrunch tracks AI projects and startups that shut down or missed expectations — TechCrunch AI
  7. Anthropic launches Claude Fable 5.2, topping AI index amid rivalry with GPT-6 Astra — DEV Community — AI
  8. AWS releases AWS Emulator, a free tool that simulates 200+ services locally, saying AI agents wrote it and its team hasn't written or reviewed any of its code — Techmeme

Get the daily brief of stories like this at 6:30 every morning →