Non-tech background, 20+ years cross-lingual work, and 2 years diagnosing LLM failures in a language I don't speak — how would you position this?
This story is from 2026-09-06. It is preserved in the archive; the latest stories are on the live feed.
Hi! Need some crowd wisdom here. I'm completely stuck on my own. The thing is, I don't come from a tech or ML background, but I have 20+ years of experience in cross-cultural content adaptation and mono/multilingual workflows (RU-RU, RU-EN, EN-RU, FR-RU). A couple of years ago I started translating…
Read the full story at r/LanguageTechnology ↗
Timeline · 1 report
- 2026-09-06 20:31 · r/LanguageTechnology
Non-tech background, 20+ years cross-lingual work, and 2 years diagnosing LLM failures in a language I don't speak — how would you position this?