Your LLM Invoice Has No Stack Trace: Building Cost Observability Into a Marketplace

Here is a pattern that shows up in almost every marketplace that adds AI features. Week one, the feature launches. Week four, usage is up and everyone is happy. Week five, the provider invoice lands at roughly double what anyone projected, and the only explanation available is a single number on a…