AINewsnow

I built an open-source real-time Japanese anime subtitle & translation engine powered by Whisper-Large-v3 + Groq / DeepSeek

This story is from 2026-10-05. It is preserved in the archive; the latest stories are on the live feed.

Hey r/LocalLLaMA , Like many anime fans, I've always been frustrated by traditional MT engines (like Google Translate or base DeepL) when dealing with raw Japanese anime: - They completely butcher Japanese honorifics, sentence-ending particles ( -tteba , -zo , -desu wa ), and character slang. - The…

Read the full story at r/LocalLLaMA ↗

Timeline · 1 report

  1. 2026-10-05 14:25 · r/LocalLLaMA
    I built an open-source real-time Japanese anime subtitle & translation engine powered by Whisper-Large-v3 + Groq / DeepSeek

More stories

  1. AI Models Regularly Identify Civilians as Military Targets in Simulated Warfare Tests — Bloomberg AI
  2. DeepSeek vs Claude vs Kimi vs Codex vs Gemini: A 70-Call AI Ethics Test — DEV Community — AI
  3. Turn Free Web AIs (DeepSeek, Gemini, ChatGPT, Claude) into a Local MCP Agent Harness — DEV Community — AI
  4. Do AI chat engines block scrapers, and how do providers get around it? — DEV Community — AI
  5. Developers increasingly run Claude Code alongside rival coding agents and alternative backends — DEV Community — AI
  6. Sarvam Launches India-Hosted Token Factory, Faces Backlash Over Chinese Model Offerings — Bloomberg AI
  7. Tencent launches Hy4 Flash at $0.07 per million tokens as AI price war intensifies — Business Insider AI
  8. OpenRouter Routed Some Chatbot Prompts to a Hacked Server for 18 Days. Were Your Passwords in Them? — DEV Community — AI

Read the Daily Brief: the day's most important AI stories →